Informativa sulla privacy

PatternSpace è progettato con la privacy come principio fondamentale. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, come li usiamo e quali sono i tuoi diritti come utente.

Questa informativa è pubblicata in inglese, tedesco, spagnolo, francese e italiano. Se una traduzione differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.

Cosa raccogliamo

Cosa invia l’app

Per impostazione predefinita, PatternSpace non raccoglie dati personali e non effettua analisi né tracciamento dell’utilizzo. Dal tuo dispositivo possono uscire i seguenti dati:

• Rapporti sugli arresti anomali (attivi per impostazione predefinita, disattivabili). Quando l’app si arresta in modo anomalo o si blocca, oppure un’operazione come un’esportazione o l’avvio dell’uscita video non riesce, invia un rapporto anonimo: il punto del codice dell’app in cui si è verificato il problema, la versione dell’app e del sistema e il modello del dispositivo. Mentre l’app è in esecuzione, invia anche misurazioni anonime delle prestazioni — solo numeri, come la durata degli avvii, delle esportazioni e degli avvii dell’uscita video, il numero di fotogrammi video in ritardo o persi e gli avvisi di memoria insufficiente, etichettati solo con valori fissi come il formato di esportazione o la modalità video e l’esito dell’operazione; sono identiche con o senza diagnostica dettagliata — oltre a tempi di prestazione più dettagliati per un piccolo campione di sessioni e brevi note diagnostiche — testo fisso come «esportazione annullata», oppure lo stesso descrittore di errore generico e sicuro usato nei rapporti sugli arresti anomali (mai il messaggio dell’errore stesso) — quando qualcosa va storto, ad esempio se un’esportazione viene annullata o un dispositivo di uscita video si disconnette durante l’uscita. A meno che tu non attivi la diagnostica dettagliata (sotto), i rapporti non includono mai i tuoi file, nomi di file, testi di errore o identificatori relativi a te o al tuo dispositivo, e mai il tuo indirizzo IP. Vengono inviati a reports.caplaz.com, che li inoltra senza il tuo indirizzo IP al nostro fornitore di rapporti sugli arresti anomali, Sentry (Functional Software, Inc., USA). Disattivali in PatternSpace › Impostazioni…; i rapporti non ancora inviati vengono eliminati al successivo avvio dell’app.
• Diagnostica dettagliata (facoltativa, disattivata per impostazione predefinita). Se attivi «Condividi diagnostica dettagliata» in PatternSpace › Impostazioni… (disponibile mentre i rapporti sugli arresti anomali sono attivi), i rapporti includono anche messaggi di errore, nomi e percorsi di file e cartelle — che possono includere il nome del tuo account su un Mac —, il registro attività dell’app (voci di livello informativo e superiore; può contenere nomi e indirizzi di rete dei dispositivi a cui ti connetti), occasionali avvisi di sistema come quelli di memoria insufficiente e un identificatore casuale creato per questa installazione, così che un problema possa essere seguito tra un avvio e l’altro. Registrano inoltre quando l’app si avvia e si chiude, per misurare quanto spesso si arresta in modo anomalo. Non includono mai il contenuto dei tuoi file, il nome del tuo dispositivo, schermate o il tuo indirizzo IP. Vengono inviati come i rapporti sugli arresti anomali. L’attivazione ha effetto alla successiva apertura di PatternSpace; la disattivazione ha effetto immediato e i rapporti dettagliati non ancora inviati vengono eliminati al successivo avvio dell’app. Disattivare del tutto i rapporti sugli arresti anomali interrompe tutto immediatamente.
• Il modulo di contatto facoltativo, se lo invii, come descritto sotto.

Attività di rete

PatternSpace comunica solo con software di calibrazione e client della tua rete locale: accetta connessioni in entrata da CalMAN, da strumenti compatibili con PGenerator e da client PatternSpace Remote, e si connette al ColourSpace Network Server quando usi ColourSpace. L’app è eseguita in sandbox. Oltre al traffico di calibrazione sulla rete locale, si connette a internet solo per inviare rapporti sugli arresti anomali (a meno che tu non li disattivi; anonimi a meno che tu non attivi la diagnostica dettagliata) e, se lo usi, il modulo di contatto facoltativo (a FormSubmit tramite HTTPS). Non ci sono analisi né controlli degli aggiornamenti.

Questo sito web

Questo sito web è servito tramite Cloudflare. Cloudflare può raccogliere i normali log del server web (indirizzi IP, tipo di browser, pagine di provenienza) nell’ambito della propria infrastruttura di hosting. Per i dettagli consulta l’informativa sulla privacy di Cloudflare.

Questo sito web usa Ahrefs Web Analytics, un servizio di analisi rispettoso della privacy e senza cookie, per misurare il traffico aggregato, come visualizzazioni di pagina, siti di provenienza e tipo di dispositivo. Contiamo inoltre i clic sui link all’App Store, le selezioni o i trascinamenti di file nel convertitore gratuito, le conversioni di LUT riuscite, gli errori di conversione e i clic di download, nonché le selezioni di file, le letture riuscite e gli errori di lettura nell’ispettore ICC e i clic sui link alle guide di Strumenti LUT e profili ICC, usando nomi di evento generici, senza allegare nomi di file, contenuti di LUT o profili, formati o altri valori provenienti dai tuoi file. Ahrefs non imposta cookie e non raccoglie informazioni di identificazione personale. Per i dettagli consulta Ahrefs Web Analytics. Non usiamo pixel di tracciamento né tracker pubblicitari.

Il convertitore LUT gratuito e l’ispettore di profili ICC gratuito di questo sito web funzionano interamente nel tuo browser. Il file che scegli viene letto sul tuo dispositivo e non viene mai caricato né sui nostri server né presso terzi.

Modulo di contatto

PatternSpace offre un modulo di contatto su questo sito web e nell’app. Se lo invii, raccogliamo nome, indirizzo email, messaggio, tipo di feedback, versione dell’app, versione del sistema operativo e piattaforma al solo scopo di rispondere alla tua richiesta. Queste informazioni non vengono vendute né usate per marketing.

Gli invii sono elaborati da FormSubmit, che li inoltra alla nostra casella di posta. Secondo la sua documentazione, FormSubmit conserva gli invii per un massimo di 30 giorni.

Puoi chiedere in qualsiasi momento la cancellazione dei tuoi dati di contatto scrivendo a info@caplaz.com.

Mac App Store e acquisti in-app

PatternSpace è distribuito tramite il Mac App Store e l’aggiornamento a PatternSpace Pro è gestito interamente da Apple come acquisto in-app. Non vediamo né conserviamo mai i tuoi dati di pagamento. Apple può raccogliere alcune informazioni diagnostiche e di utilizzo come descritto nell’informativa sulla privacy di Apple. Ciò è separato da PatternSpace ed è regolato dalle condizioni di Apple.

I tuoi diritti

PatternSpace non raccoglie dati personali durante il normale utilizzo dell’app. Se hai inviato il modulo di contatto dall’app o da questo sito web, puoi:

• Chiedere di vedere le informazioni che conserviamo su di te
• Chiedere la correzione di informazioni inesatte
• Chiedere la cancellazione delle tue informazioni

Per esercitare uno di questi diritti, contattaci a info@caplaz.com.

Privacy dei minori

PatternSpace è uno strumento professionale destinato agli adulti. Non raccogliamo consapevolmente informazioni da minori di 13 anni.

Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare periodicamente questa informativa. Le modifiche saranno segnalate aggiornando la data «Ultimo aggiornamento» in cima a questa pagina. L’uso continuato dell’app o del sito web dopo le modifiche costituisce accettazione dell’informativa aggiornata.

Contatti

Domande su questa informativa sulla privacy? Contattaci a info@caplaz.com oppure usa il nostro modulo di contatto.